Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский
Французский

table beet

Толкование Перевод

1 table beet

table beet bot. свёкла столовая (Beta vulgaris)

Англо-русский словарь Мюллера > table beet
2 table beet

бот. свёкла столовая

garden beet — столовая свекла

white beet — свёкла сахарная

beet relish — маринованная свёкла

leaf beet — свёкла листовая, мангольд

beet table beverage — свекольный столовый напиток

English-Russian base dictionary > table beet
3 table beet

бот. свекла столовая( Beta vulgaris) (ботаника) свекла столовая (Beta vulgaris)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > table beet
4 table beet

[ʹteıb(ə)lbi:t] бот.
свёкла столовая ( Beta vulgaris)

НБАРС > table beet
5 table beet

столовая свекла

Англо-русский технический словарь > table beet
6 table beet

['teɪb(ə)lbiːt]
1) Ботаника: свёкла столовая (Beta vulgaris)

2) Техника: столовая свёкла

3) Сельское хозяйство: свёкла красная, свёкла столовая (Beta vulgaris var. conditiva)

Универсальный англо-русский словарь > table beet
7 table beet

[`teɪblbiːt]

свёкла столовая (Beta vulgaris)

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > table beet
8 table beet

свекла столовая

English-russian biological dictionary > table beet
9 table beet

столовая свекла

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > table beet
10 table beet

пищ.

столовая свёкла

English-Russian scientific dictionary > table beet
11 red (table) beet

столовая свекла

English-Russian dictionary of culinary > red (table) beet
12 beet

beet свёкла, Beta

garden beet свёкла столовая, Beta vulgaris var. rapata

leaf beet свёкла листовая, мангольд, Beta vulgaris var. cicla

red beet свёкла столовая красная, Beta vulgaris

sea beet свёкла приморская, Beta vulgaris var. maritima

stock beet свёкла кормовая, Beta vulgaris var. macrorrhiza

sugar beet свёкла сахарная, Beta vulgaris var. succharifera

table beet вёкла столовая, Beta vulgaris var. rapata

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > beet
13 beet

1. n бот. свёкла

red beet — свёкла столовая

white beet — свёкла сахарная

beet sugar — свекловичный сахар

stock beet — свёкла кормовая

sugar beet — свёкла сахарная

table beet — свёкла столовая

fodder beet — свёкла кормовая

beet relish — маринованная свёкла

2. n с. -х. снопик соломки льна

3. v диал. исправлять, чинить

4. v диал. помогать

5. v диал. разложить; поддерживать

English-Russian base dictionary > beet
14 beet

1) свекла

2) бурак
3) свеклорезальный
4) свеклоуборочный
– beet harvester
– fodder beet
– sugar beet
– table beet

beet slicing machine — свеклорезальная машина

grow beet for fodder — выращивать свеклу на корм

grow beet for sugar — выращивать свеклу на сахар

Англо-русский технический словарь > beet
15 table

1) стол

2) настольный
3) столик
4) столовой
5) табель
6) таблица
7) <engin.> планшет
8) расписание
9) плита
10) составлять таблицы
11) табличный
12) сводка
13) площадка
14) стенд
– addition table
– altitude-conversion table
– amalgamating table
– assembly table
– boxed table
– calibration table
– call-sign table
– chart table
– color table
– compile table
– contingency table
– conversion table
– correction table
– correlation table
– decision table
– drawing table
– environment table
– exposure table
– fourfold table
– inspection table
– inspector's table
– integral table
– jointing table
– laying-out table
– life table
– look-up table
– mortality table
– multiplication table
– ore-picking table
– periodic table
– pin of index table
– plane table
– reference table
– rewind table
– set up plane table
– shake table
– shaking table
– spacing of table
– state table
– subtraction table
– summary table
– switching table
– table algorithm
– table beet
– table classifier
– table column
– table compiling
– table concentration
– table interlocker
– table lamp
– table look-up
– table of combinations
– table of content
– table of logarithms
– table of offsets
– table salt
– table set
– table vibrator
– tracing table
– truth table
– turn table
– vibrating table
– vibration table

auger cutting table — шнековый хедер

board of plane table — планшет мезуль

color look up table — кодовая таблица цвета

fall of water table — понижение уровня воды

frequency allocation table — таблица распределения частот

ground water table — уровень грунтовых вод

look up quantity in table — отыскивать данные по таблице

lot quality protection table — таблица объемов выборки обеспечивающих заданное качество партии

rotary table feeder — дисковый питатель

screw-type cooling table — холодильник винтового типа

table control ram — цилиндр управления жаткой

table lift ram — цилиндр подъема жатки

table of authorized items — табель имущества

table of fits and tolerances — таблица допусков и посадок

Англо-русский технический словарь > table
16 table

['teɪbl] 1. сущ.
1)

а) стол

dinner / dining room table — обеденный стол

kitchen table — кухонный стол

tea table — чайный столик, столик для чаепитий

writing table — письменный стол

ressing table — туалетный столик

night table — тумбочка

table leg — ножка стола

gate leg / drop leaf table — стол с раздвижной откидной крышкой

folding table — складной стол

card table — карточный стол, стол для игры в карты

operating table — операционный стол

ping-pong table — стол для игры в пинг-понг

to be / sit at table — быть за столом, обедать

to lay / set a table — накрывать на стол

to clear a table — убрать со стола

to sit around a table — сидеть за столом / вокруг стола

We never discuss politics at the dinner table. — За столом мы никогда не говорим о политике.

б) пища, стол; еда, кухня

good table — хороший стол, вкусная еда

to sit down to table — садиться есть

Syn:

meal II 1.

в) общество за столом

to keep the table amused — развлекать гостей за столом

2)

а) плита, дощечка, доска

Syn:

tablet

б) доска для настольных игр

в) скрижаль

ten tables — библ. десять заповедей

г) надпись на плите, дощечке

3) таблица; расписание, табель

to compile / draw up a table — составить таблицу

to give data in tables — представить данные в форме таблицы

table of contents — оглавление

conversion table — таблица перехода, таблица обращения

genealogy table — генеалогическое древо

logarithmic tables — таблицы логарифмов

multiplication table — таблица умножения

periodic table — периодическая система химических элементов Д. И. Менделеева

4)

а) плоская поверхность

б) грань ( драгоценного камня)

table / table-cut / table-faced diamond — плоскогранный алмаз

в) горное плато, плоскогорье

Syn:

tableland

5) тех. стол ( станка), планшайба, рольганг

6) архит. карниз; поясок

Syn:

string-course

••

upon the table — публично обсуждаемый; общеизвестный

to lay on the table — полит. отложить обсуждение ( законопроекта)

to lie (up) on the table — полит. быть отложенным, не обсуждаться ( о законопроекте)

to take from the table — амер.; полит. вернуться к обсуждению ( законопроекта)

to turn the tables (up)on smb. — бить противника его же оружием; поменяться ролями

- table lifting
- table moving
- table turning
- under the table 2. прил.
1) столовый

а) о предмете, приборе, используемом во время приёма пищи

table knife — столовый нож

table glass — стеклянная столовая посуда

table napkin — салфетка

б) о продуктах, используемых для употребления в пищу, для приготовления пищи

table grapes — столовый виноград

table beet — свёкла столовая

table beer — столовое пиво

table wine — столовое вино

table water — столовая вода

table corn — сладкая столовая кукуруза

2) настольный

table lamp — настольная лампа

table game — настольная игра

table tennis — настольный теннис
3. гл.
1)

а) класть (что-л.) на стол

б) оборудовать столами, ставить столы

The offices were newly tabled. — В офисах были поставлены новые столы.

2)

а) приглашать к столу

б) предоставлять еду и ночлег ( за плату)

She procured a place for him where he might be tabled. — Она нашла место, где он мог бы временно остановиться.

Syn:

board 2.

3)

а) составлять таблицы, расписание; сводить в таблицу

Syn:

tabulate 1.

б) заносить ( информацию) в таблицу

4)

а) брит. предлагать, выносить на обсуждение

Syn:

propose

б) амер. откладывать в долгий ящик, класть под сукно

We will table that for later. — Мы отложим это на более поздний срок.

5) карт. разыгрывать карту

6) тех. соединять, скреплять шпонками

Англо-русский современный словарь > table
17 beet

свекла; бурак

- fodder beet

- sugar beet

- table beet

English-Russian scientific dictionary > beet
18 beet table beverage

Пищевая промышленность: свекольный столовый напиток

Универсальный англо-русский словарь > beet table beverage
19 beet table beverage

свекольный столовый напиток

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > beet table beverage
20 table (red) beet

столовая свекла

English-Russian dictionary of culinary > table (red) beet

Страницы

См. также в других словарях:

Beet — Taxobox name = Beetroot image width = 240px image caption = Beta vulgaris subsp. vulgaris regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Caryophyllales familia = Chenopodiaceae genus = Beta species = B. vulgaris binomial … Wikipedia
beet — beetlike, adj. /beet/, n. 1. any of various biennial plants belonging to the genus Beta, of the goosefoot family, esp. B. vulgaris, having a fleshy red or white root. Cf. sugar beet. 2. the edible root of such a plant. 3. the leaves of such a… … Universalium
Beet armyworm — Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Beet — (b[=e]t), n. [AS. bete, from L. beta.] 1. (Bot.) A biennial plant of the genus {Beta}, which produces an edible root the first year and seed the second year. [1913 Webster] 2. The root of plants of the genus {Beta}, different species and… … The Collaborative International Dictionary of English
BEET — The plant referred to in rabbinic literature as tered, or selek (Er. 29a) is the spinach beet (Beta vulgaris, var. Cicla). The present varieties, red beet, sugar beet, and fodder beet, were unknown to the ancients. Although the long white root of … Encyclopedia of Judaism
Table d'hyperaccumulateurs — Hyperaccumulateur Un hyperaccumulateur, ou plante hyperaccumulatrice, est une plante capable de stocker dans ses tissus une certaine concentration dépendant du métal : plus de 1 000 mg/g de matière sèche dans les feuilles pour le nickel,… … Wikipédia en Français
Table d'hyperaccumulateurs - 2 — Hyperaccumulateur Un hyperaccumulateur, ou plante hyperaccumulatrice, est une plante capable de stocker dans ses tissus une certaine concentration dépendant du métal : plus de 1 000 mg/g de matière sèche dans les feuilles pour le nickel,… … Wikipédia en Français
Table d'hyperaccumulateurs - 3 — Hyperaccumulateur Un hyperaccumulateur, ou plante hyperaccumulatrice, est une plante capable de stocker dans ses tissus une certaine concentration dépendant du métal : plus de 1 000 mg/g de matière sèche dans les feuilles pour le nickel,… … Wikipédia en Français
Table d'hyperaccumulateurs – 2 — Hyperaccumulateur Un hyperaccumulateur, ou plante hyperaccumulatrice, est une plante capable de stocker dans ses tissus une certaine concentration dépendant du métal : plus de 1 000 mg/g de matière sèche dans les feuilles pour le nickel,… … Wikipédia en Français
Table d'hyperaccumulateurs – 3 — Hyperaccumulateur Un hyperaccumulateur, ou plante hyperaccumulatrice, est une plante capable de stocker dans ses tissus une certaine concentration dépendant du métal : plus de 1 000 mg/g de matière sèche dans les feuilles pour le nickel,… … Wikipédia en Français
9 Beet Stretch — 9 Beet Stretch, by Scandinavian sound artist Leif Inge, is a massive soundscape made of Beethoven s Ninth Symphony. The source recording, a Naxos recording conducted by Béla Drahos with the Nicolaus Esterházy Sinfonia and Chorus (Naxos 8.553478) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

table beet

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

table beet

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: